Correcteur haute performance, optimisé par la technologie TFC8® d’Augustinus Bader et offrant une couvrance légère à moyenne, qui sublime la peau instantanément et l’améliore dans le temps. Plus on l’utilise, moins on en a besoin.

Mode d’emploi : La première fois, appuyez sur le bouton-poussoir jusqu’à ce que le correcteur apparaisse sur le pinceau. Les fois suivantes, appuyez sur le bouton-poussoir selon les besoins. Appliquez et estompez avec le pinceau ou du bout des doigts, puis exercez de légères pressions sur la peau pour obtenir un fini impeccable. Refermez bien le capuchon.

Un corrector de cobertura ligera a media de alto rendimiento potenciado por Augustinus Bader’s TFC8® que perfecciona al instante a la vez que mejora la piel con el tiempo. Un corrector que se necesita menos cuanto más se use.

Instrucciones : En el primer uso, hacer clic en el lápiz hasta que el corrector se dispense en la brocha. Para uso futuro, hacer clic según sea necesario, mezclar con la brocha o la yema del dedo y presionar sobre la piel para obtener un acabado perfecto. Cerrar bien la tapa.

Ein leistungsstarker Concealer mit leichter bis mittlerer Deckkraft und
TFC8® von Augustinus Bader, der die Haut sofort perfektioniert und mit der Zeit verbessert. Ein Concealer, den man weniger braucht, je öfter man ihn aufträgt.

Anwendung : Den Stift bei der ersten Anwendung so lange klicken, bis der Concealer im Pinsel abgegeben wird. Anschließend nach Bedarf klicken, mit dem Pinsel oder den Fingerspitzen verblenden und für ein nahtloses Finish in die Haut eindrücken. Die Kappe fest verschließen.

Un correttore ad alta prestazione con copertura da leggera a media potenziato dal TFC8® di Augustinus Bader che perfeziona istantaneamente migliorando la pelle nel tempo. Più si usa e meno se ne ha bisogno.

Modalità d’uso : Per il primo uso, cliccare la penna fino a quando il correttore non fuoriesce sul pennello. Per uso futuro, cliccare secondo la necessità, sfumare con il pennello o la punta delle dita e premere sulla pelle per una finitura perfetta. Chiudere bene il tappo.

En högpresterande concealer med lätt till medel täckning med Augustinus Baders TFC8® och som omedelbart och långvarigt förbättrar huden. En concealer som du behöver mindre av ju mer du använder den.

Användning : Vid första användningen, klicka pennan tills concealern kommer ut på borsten. För framtida användning, klicka efter behov, blanda med borsten eller fingertopparna och tryck in i huden för en smidig finish. Stäng locket ordentligt.

En høytytende concealer med lett til medium dekning drevet av Augustinus Baders TFC8®. Denne perfeksjonerer straks samtidig som den forbedrer huden over tid. En concealer du trenger mindre jo mer du bruker den.

Bruksanvisning : Ved første gangs bruk, klikk pennen til concealeren kommer ut av børsten. Senere, klikker du etter behov, blend med børsten eller fingertuppen, og trykk inn i huden for en sømløs finish. Lukk korken godt.

Effektiv concealer med let til medium dækningsevne, der er baseret på
Augustinus Baders TFC8®, der øjeblikkeligt forbedrer huden og gør den endnu mere ensartet over tid. Jo mere du bruger denne concealer, jo mindre har du brug for den.

Brugsanvisning : Ved første brug klikkes pennen, indtil concealeren kommer ud på børsten. Til senere brug klikkes der efter behov, og concealeren blendes med børsten eller en fingerspids og trykkes ind i huden for en ensartet finish. Skru låget godt på.

Een hoogwaardige concealer met lichte tot medium dekking die meteen
perfectioneert en de huid na verloop van tijd verbetert. Geformuleerd met TFC8® van Augustinus Bader. Hoe vaker je de concealer gebruikt, hoe minder je hem nodig hebt.

Aanwijzingen : De pen bij eerste gebruik klikken totdat de concealer op het kwastje zit. Bij toekomstig gebruik naar behoefte klikken, met de kwast of je vingertop blenden en het product in de huid drukken voor een naadloze finish. De dop goed afsluiten.

The Concealer Pen
Luminous Coverage with TFC8®- Korektor w sztyfcie z TFC8®
Wysokowydajny korektor o lekkim do średniego stopniu krycia z technologią TFC8® firmy Augustinus Bader; błyskawicznie udoskonala skórę, jednocześnie z czasem poprawiając jej wygląd. Korektor, którego potrzebujesz tym mniej, im częściej go używasz.
Sposób użycia: Przy pierwszym użyciu naciskaj końcówkę korektora, aby przenieść produkt na pędzel. Następnym razem naciskaj w miarę potrzeby, rozetrzyj pędzlem lub opuszkiem palca i dociskaj w skórę, aby uzyskać jednolite wykończenie. Zamknij szczelnie nasadkę.

The Concealer Pen
Ragyogó fedés TFC8®-cal
Nagy teljesítményű, könnyűtől közepes fedésig terjedő korrektor Augustinus Bader TFC8® technológiájával, amely azonnal tökéletesít, miközben idővel javítja a bőr állapotát. Egy korrektor, amelyből annál kevesebbre lesz szükséged, minél többet használod.
Használat: Az első használatkor kattints a tollon, amíg a korrektor megjelenik az ecseten. A későbbi használat során szükség szerint kattints, majd ecsettel vagy ujjbeggyel dolgozd el, és nyomd a bőrbe a tökéletes hatásért. Szorosan zárd vissza a kupakot.

The Concealer Pen
Λαμπερή Κάλυψη με TFC8®
Υψηλής απόδοσης κονσίλερ με ελαφριά έως μέτρια κάλυψη, ενισχυμένο με TFC8® του Augustinus Bader
που διορθώνει άμεσα, ενώ βελτιώνει την επιδερμίδα σταδιακά. Ένα κονσίλερ που χρειάζεστε όλο
και πιο λίγο όσο το χρησιμοποιείτε.
Οδηγίες: Κατά την πρώτη χρήση, στρίψτε το στυλό μέχρι να βγεί το κονσίλερ στη βούρτσα. Για τις επόμενες χρήσεις, στρίψτε όσο χρειάζεται, απλώστε με τη βούρτσα ή με το δάχτυλο και πιέστε απαλά στην επιδερμίδα για άψογο φινίρισμα. Κλείστε καλά το καπάκι.

Korektor The Concealer Pen
Rozjasňující krytí s technologií TFC8®
Vysoce účinný korektor s lehkým až středním krytím s technologií TFC8® od společnosti Augustinus Bader, který okamžitě zdokonaluje pleť a při dlouhodobém používání zlepšuje její stav. Korektor, kterého potřebujete méně, čím déle jej používáte.
Použití: při prvním použití několikrát klikněte, dokud se korektor nevytlačí na štěteček. Při dalším použití dávkujte dle potřeby, rozetřete štětcem nebo prstem a jemně zapracujte do pleti.
Pevně uzavřete víčko.